quinta-feira, 28 de agosto de 2008

Ya “Nada es normal” para Victor y Leo.


Más de diez años avalan su trayectoria y tras haber afianzado su nombre en su país natal, Brasil, ahora Victor y Leo se lanzan a la conquista de todos los hispanos parlantes con el sencillo “Nada es normal”.

Agosto 26, del 2008 - Con esa luminosidad que los ha caracterizado desde que iniciaron su carrera en la música hace más de diez años, los intérpretes brasileños que han conquistado a miles de compatriotas con sus baladas rítmicas y sus notas cadenciosas, están en busca de un nuevo sueño y para ello han preparado un trabajo que se rige con un halo de luz y que llaman “Nada es normal” .
Una introducción acústica de acordes de guitarra acompañan a la singular voz de estos intérpretes que desbordan mucho sentimentalismo, a través del cual dan a conocer una melodía en la que se muestran sorprendidos por lo que están viviendo en el terreno del amor. Destaca de sobre manera el juego vocal e interpretativo de Victor y Leo que sin más acompañamientos logran una melodía contagiosa, muy natural y de gran energía espiritual.


Una colección de sentimientos

Con su disco homónimo, la dupla romántica debuta en Latinoamérica y Estados Unidos, trabajo en el que incluyen canciones como “Recuerdos de Amor”, “Amigo Apasionado”, “Eres Tú”, “Fotos” y “Sabías”, entre otras que refieren a una gran colección de sentimientos. Recuerdos, momentos del día, pensamientos a futuro, historias ya pasadas, a vividas o las que están por venir, es lo que tienen en su agenda de interpretaciones Victor y Leo.


Traspasar fronteras

Su principal motivación para grabar en castellano, señalan los dos, es que buscan enriquecerse con otras culturas y también, contagiar a la gente de sus ánimos positivos, pues afirman que muchos podría pensar que la fama y la plata son sus principales motivaciones al dedicarse a esto y aseguran que no pues ya han pasado por la etapa en la que nadie los conocía, en la que tocaban en pequeños lugares y no salían de la misma zona de Brasil. Por eso hoy se mantienen haciendo música pensando en que pueden darle un poco de felicidad a la gente que los quiera escuchar, pues su propuesta suele ser romántica, amorosa, positiva, para enamorados.


Las influencias

De sus influencias musicales Victor y Leo mencionan la música campirana de su país, las baladas en inglés de los sesenta y setenta y entre lo que más conocen del mercado hispanohablante están Julio Iglesias, Luis Miguel, Juan Luis Guerra, Sin Bandera y Juanes. Se educaron con lo que escuchaban en las estaciones de radio. Víctor es quien hace la música, a él le sale muy natural el proceso de creación y fue él quien inició en solitario, ya después invitó a Leo a que tocara con él.
El sueño de conquistar otras culturas es ahora la prioridad de Victor y Leo y para ello dejan en monitorLATINO la canción “Nada es normal”.

Traduzindo:


Mas de dez anos garantem sua trajetória e depois de ter consolidado seu nome em seu país natal, Brasil, agora Victor e Leo se lançam na conquista de todos os espanhóis com o a musica “Nada es normal”.

Com essa luminosidade que os tem caracterizado desde que iniciaram sua carreira na música há mais de dez anos, os intérpretes brasileiros que têm conquistado a milhões de compatriotas com suas baladas rítmicas e suas notas cadenciosas, estão em busca de um novo sonho e para ele tem preparado um trabalho que se guia como um raio de luz e que chama “Nada es normal”. Uma introdução acústica de acordes de violão acompanha a singular voz destes intérpretes que transbordam muito sentimentalismo, através do qual apresentam uma melodia em que se mostram surpreendidos pelo que estão vivendo no terreno do amor. Destaca-se também o jogo vocal e interpretativo de Victor e Leo que sem mais acompanhamentos conseguem uma melodia contagiosa, muito natural e de grande energia espiritual.

Uma coleção de sentimentos

Com seu disco homônimo, a dupla romântica estréia na América Latina e Estados Unidos, trabalho que inclui canções como “Recuerdos de Amor”, “Amigo Apasionado”, “Eres Tú”, “Fotos” e “Sabías”, entre outras que fazem referência à uma grande coleção de sentimentos. Recordações, momentos do dia-a-dia, pensamentos sobre o futuro, histórias já passadas, vividas ou que estão por vir, é o que compõe a agenda de interpretações de Victor e Leo.

Ultrapassar Fronteiras

Sua principal motivação para gravar em espanhol, afirmam os dois, é que buscam se enriquecer com outras culturas e também, contagiar as pessoas com seu astral positivo, pois afirmam que muitos poderiam pensar que a fama e o dinheiro são suas principais motivações ao se dedicarem a isto e asseguram que não, pois já passaram da fase em que ninguém os conhecia, quando tocavam em pequenas casas e ficavam apenas numa região do Brasil. Por isso hoje continuam fazendo música pensando que podem dar um pouco de felicidade às pessoas que os escutam, pois sua proposta é romântica, amorosa, positiva, para apaixonados.

As influências

De suas influências musicais, Victor e Leo mencionam a música sertaneja de seu país, as baladas em inglês dos anos sessenta e setenta e entre o que mais conhecem do mercado hispânico estão Julio Iglesias, Luis Miguel, Juan Luis Guerra, Sin Bandera e Juanes.

Educaram-se com o que escutavam nas rádios. Victor é quem compõe a música, pra ele sai muito natural o processo de criação e foi ele quem iniciou sozinho e depois convidou Leo para tocar com ele.

Fonte:http://www.radionotas.com/portal/hgxpp001.aspx?55,18,115,O,S,0,PAG;CONC;2;4;D;263284;1;PAG

Assista o clipe de "Nada es Normal" novamente:

video

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja Bem Vindo(a) ao Blog Leo Chaves!

Obrigado pela sua visita, volte sempre e não deixe de comentar!